The Pulitzer Prize-winning photojournalist opens up in the new documentary about her life and career covering conflict and human rights issues.