Tired of buying refills for your diffuser? Grow this low-maintenance trailing vine with heady-fragranced blooms to fill your home with the scent of the tropics.