If you live in a small flat or house, you needn’t give up on the dream of growing your own fruit, veg or herbs, or tending to small plants. Anyone with a window or small balcony can set about creating ...