After countless rumours, the creators of “The Inbetweeners” have confirmed the cult show will return to the small screen. It’s been 17 years since the Channel 4 sitcom about the “adolescent travails ...