SELLAFIELD is 'investigating' a video that appears to show employees mimicking a dramatic military exercise on site.