Just $1,100 separates the Toyota RAV4 Woodland and Honda CR-V TrailSport, so which adventure crossover should you buy?