A museum in upstate New York displays toys and games that will make millennial parents feel all the nostalgia.

Brooches in whimsical shapes, earrings with clip backs rather than posts, necklaces with distinctive mid-century designs – these accessories often price well below $35, allowing fashion-conscious ...