From naturally-fermented and distilled tequilas to micro-batched mezcals, these are the best agave spirits to gift—or put on ...