Similar mechanics don’t mean a game is a ripoff. Many games borrow ideas but still bring their own unique spin to the table.

This week, Nintendo launches holiday discounts on classic games and hosts in-store events, while new releases like Yakuza ...