Nearly three decades have passed since a Pontiac V-8 was last installed in a production vehicle, but researchers and hobbyists are gaining new insights to the engine to dispel common misconceptions, ...