Ingmar Bergman’s “Autumn Sonata” (1978) is an exploration of a complicated bond between a mother and daughter after decades ...