It was the kind of woodcock shooting every veteran timber-doodle hunter stumbles onto once or twice in a lifetime, except ...