Introduced for the 2022 model year and having received a mild face-lift for 2025, Hyundai’s compact crew-cab pickup truck ...