The Fruitmarket’s upcoming season invites visitors to think about humanity’s relationship with the natural world, writes the ...