Swarms of ladybug beetles are gathering all over light-colored surfaces, like houses, as the weather turns cold and the heat from the sun on siding is too attractive to resist.

Spiders and cockroaches aren’t the only creepy crawly bugs wandering your house in the night. There’s another that burrows inside your bed, couch and curtains. No more than the width of a credit card, ...