So far, the biggest successes against President Donald Trump’s second-term assault on democracy have come not from Congress and the Supreme Court, but more unusual sources: lower-court judges, “No ...