表达 “business as usual 照常营业” 原本是商业惯用语，指 “商店和平常一样开门营业” 。 而在日常会话中，我们多用这个说法来表示 “事情不受某个特殊情况的影响，一切照常进行” 。