Charlie Heaton, known for smash hit “Stranger Things,” can speak to the masses also further away from the Upside Down.