America’s biggest home-improvement chains say the lumber market is returning to normal after a period of extreme and record volatility. A near doubling of lumber prices zapped consumer demand at do-it ...