Malaysia needs space to house server farms, and palm oil giants control more land than any other private entity in the country.