As frustrations among corrections officers mount, abusive treatment of inmates is rising and becoming more vicious, records and interviews show.