Microsoft has finally made Windows better for gaming handhelds, but it's too little too late. The company should have been ...