Striking workers at Boeing Defense will vote on the company’s latest offer this week after three months on the picket lines.