NOV 6 - There's an old adage among tech journalists like me - you can either explain quantum accurately, or in a way that ...