In Michigan’s landscape of big-box sameness, Dixieland stands as a glorious monument to the unexpected, where $35 and an open mind might just lead to the find of a lifetime.