The medical drama’s showrunner, Michael Grassi, said the experience of making the episode with Dane would impact him for the rest of his life: “Everybody really stepped up in such a beautiful way.” ...