Now a well-established part of the collector car market, Japanese vehicles experienced explosive value growth in 2021-2022.