World Athletics year-end awards finalists draw scrutiny following the snubs of Beatrice Chebet, Faith Kipyegon and Melissa Jefferson-Wooden.