When the consultant asked a nurse to play with Heaton so he could ‘speak to Mum’, I realised something must be wrong.