While many see human-resources software as administrative plumbing, Riaz Sait treats it as an intelligent decision engine.