Subaru is dialing back its all-electric investment amid soft EV demand, refocusing on hybrids and delaying some BEV launches.