Want to attract feathered visitors affordably? Transform thrift store vases into beautiful yard decor that will delight your birds and enhance your garden.