Kendra Scott built a billion-dollar jewelry company from a bedroom with $500 and her newborn son in a carrier by her side.