The travel gear winners from the Good Housekeeping 2026 Travel Awards include top-tested luggage, innovative travel tech and helpful accessories.