Last week, Florida's education commissioner filed an official complaint against a teacher over her use of an unusual title.