With higher heating costs expected this winter, try these options to manage energy costs and make your home more comfortable as temperatures drop.