The initial evidence collected in 1975 against the prime suspect was "compelling from the start," officials said.