Apple’s new iPhone Air is not living up to the hype the company pushed in September, and the early numbers show a clear miss.