Surf filmer Ian Tavares gives a character read on two of Brazil’s rising stars during a free-surf trip through the Mentawais.

Another breezy and cold feel for overnight ahead. Friday will feature clouds with some sunshine peeking through; a stray patch of drizzle is possible. Wind gusts mellow out for Friday night. A warmup ...