Mixing styles can look layered and lived-in—or it can look like a garage sale that never packed up. The difference isn’t ...