A bold new adaptation of Lewis Carroll’s classic gives children from marginalised backgrounds a stage to shine on, while inviting audiences to see the world differently ...