Shopify (SHOP) posted Q3 results this week that were favorable but underwhelmed the market's growing expectations.