The government proposes mandatory origin tags for online products to boost transparency and promote ‘Made in India’ goods.