Officials of the 130-suite Homewood Suites by Hilton Lake Buena Vista - Orlando today announced that the hotel is in the final stages of a $6 million renovation to upgrade all guest and public spaces.