The new N9100 switch aims to boost Ethernet for AI workloads and expands the companies’ reach across cloud and telecom.