In Hillsborough, Duke Farms — the 2,700-acre former Doris Duke estate — has been reimagined as a free environmental center.