Propel makes a free app for people on food stamps. Now it's giving some of them $50 each, as some private companies, nonprofits, and individuals scramble to help.