A boutique Melbourne property developer who built an illegal, leaky 40,000 litre rooftop swimming pool on the deck of his ...