An inclusive new lift has been installed at a south Essex leisure centre swimming pool in a bid to improve accessibility.