Here are the most effective, science-backed steps to clean chicken and get rid of unwanted smells — safely and hygienically.